Artesanía en madera según la tradición japonesa
Rejillas de filigrana para shoji, pantallas de lámpara y decoración de paredes
El kumiko, unas delgadas molduras, es un elemento importante de la cultura japonesa del diseño de interiores. El kumiko —literalmente, «maderas entrelazadas»— constituye, en su forma más sencilla, la base de las estructuras enrejadas de puertas correderas como el shoji y el koshi-do.
En los «Kumiko-Zaiku» («rejas de listones finos») se llevan al extremo las técnicas de las uniones de madera en filigrana y la estética del juego de luces y sombras. Los Kumiko-Zaiku son marcos de listones perfectamente trabajados, elaborados con listones de maderas nobles seleccionadas, que se utilizan para lámparas, decoraciones murales, paneles luminosos e incrustaciones decorativas en puertas y paneles de pared.
Paneles hechos a medida a mano
Los «kumiko» se fabrican a medida en pequeños talleres que trabajan de forma tradicional.
Al igual que las superficies de los sencillos listones de shoji, los listones individuales del kumiko-zaiku tampoco se lijan a máquina, sino que se cepillan o se acaban a mano uno a uno. De este modo, la madera adquiere un elegante brillo sedoso. Las uniones hechas a mano entre los listones de kumiko encajan tan perfectamente entre sí que se unen firmemente sin necesidad de encolarlas.
Motivos tradicionales, aplicaciones modernas
Los artesanos del kumiko se inspiran en el rico repertorio de formas de la ornamentación japonesa y reproducen en sus rejillas de madera numerosos motivos tradicionales japoneses. Con el kumiko-zaiku se pueden decorar tanto superficies pequeñas como grandes. La belleza de esta artesanía japonesa se aprecia especialmente a contraluz o en forma de pantalla de lámpara.
Los Border-Kumiko son una aplicación moderna del Kumiko-Zaiku: incrustaciones en forma de tiras para paneles de pared o puertas, que también están disponibles equipadas con tecnología LED como elementos luminosos.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |